🔍 Search: TINH TƯỚNG

• 까불다 Động từ
  • 2 잘난 체하고 분수에 맞지 않게 행동하다.
    2 HỢM HĨNH, TINH TƯỚNG, VÊNH VÁO: Hành động một cách tỏ vẻ ta đây và không đúng với bổn phận của mình.
• 깝죽이다 Động từ
  • 1 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
    1 NGOE NGUẨY, NGÚNG NGUẨY: Chuyển động cơ thể hoặc một bộ phận của cơ thể từ bên này qua bên kia liên tục một cách không nghiêm túc.
  • 2 자신의 분수에 맞지 않게 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하다.
    2 TINH TƯỚNG, NGẠO MẠN, XẤC XƯỢC: Ra vẻ giỏi giang một cách không phù hợp với vị trí của mình và hành động một cách khó chịu.
• 깝죽깝죽하다 Động từ
  • 1 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이다.
    1 NGOE NGUẨY, NGÚNG NGUẨY: Chuyển động cơ thể hoặc một bộ phận của cơ thể từ bên này qua bên kia liên tục một cách không nghiêm túc.
  • 2 자꾸 자신의 분수에 맞지 않게 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하다.
    2 TINH TƯỚNG, NGẠO MẠN, XẤC XƯỢC: Ra vẻ ta đây và hành động một cách gây khó chịu vượt quá bổn phận của mình.
• 깝죽깝죽 Phó từ
  • 1 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이는 모양.
    1 MỘT CÁCH NGOE NGUẨY, MỘT CÁCH NGÚNG NGUẨY: Hình ảnh chuyển động cơ thể hoặc một bộ phận của cơ thể từ bên này qua bên kia liên tục một cách không nghiêm túc.
  • 2 자꾸 자신의 분수에 맞지 않게 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하는 모양.
    2 MỘT CÁCH TINH TƯỚNG, MỘT CÁCH NGẠO MẠN, MỘT CÁCH XẤC XƯỢC: Hình ảnh ra vẻ ta đây và hành động một cách gây khó chịu vượt quá bổn phận của mình.